Japanese translation of a TechTarget article by Stephanie Glen プログラミング言語「COBOL」で書かれたプログラムのモダナイゼーション(最新化)には、自社のニーズに応じた手法を選択することが重要だ。モダナイゼーションでは、ビジネスロジック(業務特有の要件をプログラムとして実装した仕組み)の変更といった、プログラムの大幅な書き直しが発生する場合がある。そうでない場合について、調査会社Intellyxの創設者兼プレジデントであるジェイソン・ブルームバーグ氏は「自動化ツールが有効」だと述べる。 COBOLから他言語に書き換えてくれる「自動化ツール」の実力 Read the entire article here.

Korean translation of a Tanium press release 시장 분석업체 인텔릭스(Intellyx)의 제이슨 블룸버그 사장은 “Log4j 취약성은 사람들이 오픈소스 SW 취약성 관련 위험에 대해 눈을 뜨게 만들었다”라며 “기업들은…

Tanium lance SBOM

November 8, 2022 0

French translation of a Tanium press release « La vulnérabilité de Log4j a permis de prendre conscience des dangers liés aux vulnérabilités qui touchent les logiciels…