Translation by Chain B/Clover
暴走时评：Jason Bloomberg是Intellyx的总裁，也是世界主要行业分析师和全球公认的灵活数字转型专
家。本文中，他分析了当前围绕比特币与区块链的大肆炒作下需要头脑冷静、大胆怀疑的六大原因。并指出，在重点关注区块链与比特币巨大潜力的同时，也要冷静清醒地看待这些颠覆性创新之中所存在的潜在风险。
翻译：Clover
在我的福布斯专栏中，我报道过许多新兴的颠覆性技术——而各种创新都带有一定程度的合理泡沫与夸张成分存在。为均衡这种虚浮的事物，我试着在一定程度上提出一些怀疑论，但却不是像黛比·唐纳（Debbie Downer）这样总是带来坏消息泼人冷水，而是帮助人们透过炒作来更清楚地了解眼下的热门话题。
然而，对于一个主题（事实上是一系列主题），我却是一个彻头彻尾的怀疑论者，而且也不觉得有什么歉疚：那就是比特币与区块链。
Read the entire translation at http://chainb.com/?P=Cont&id=5483
SHARE THIS:
